Уже разобрались) Но проблема как оказалось была не в совмещении границ, а в экранирование кавычек в базе) Спасибо Амину, натолкнул на это...
[IMG] Вот скрин подобного но ничего не выходит, потому что при парсенге он вставляет только код с одного поля а не со всех. Вот результат [IMG]...
Имена участников (разделяйте запятой).