Как осуществить перевод только определенного участка текста

Приветствую.
Подскажите, как можно сделать следующее:
<div class="parsing">
<div> тут текст тут текст</div>
<span>тут текст тут текст тут текст<span>
<div> тут текст тут текст</div>
<span>тут текст тут текст тут текст<span>
<div> тут текст тут текст</div>
</div>
Парситься все от <div class="parsing"> до <div>. Но перед добавлением в ячейку CSV мне нужно перевести весь текст расположенный в <span></span> с помощью скрипта <PHP_SCRIPT= яндекс транслит.
Как такое можно реализовать.