Возможность переводить контент не через Yandex API а на прямую через https://translate.yandex.ru

Тема в разделе "Функции и интерфейс программы", создана пользователем Dydaevskiy, 16 май 2019.

?

Народ, кто за голосуем.

  1. За внедрение

    1 голосов
    100,0%
  2. Против

    0 голосов
    0,0%
  1. Dydaevskiy

    Dydaevskiy Member Пользователи

    Регистрация:
    25 фев 2019
    Сообщения:
    65
    Город:
    Сумы
    Друзья, спасибо за Ваш софт - он просто прекрасен.
    К сожалению Yandex API совершенно, а точнее абсолютно не умеет переводить текст массивом, в итоге получается убогий превод в большенстве случаев полностью несуразный.
    Для примера вот Вам эксперемент:
    Ссылки недоступны для гостей, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на форуме!
    В теме подробно выложен кейс и примеры перевода через штатную страницу яндекс переводчика и через их недоAPI.
    Мое предложение следующее.
    Было бы здорово если бы в программе был такой модуль который бы переводил текст через обращение именно к странице Ссылки недоступны для гостей, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на форуме! . Пускай этот модуль будет платный, но результат всех нас очень приятно порадует.
     
    Root нравится это.
  2. Root

    Root Администратор Администратор

    Регистрация:
    10 мар 2010
    Сообщения:
    11.433
    Здравствуйте.

    Вроде как в сети должны быть готовые PHP-скрипты для перевода. Все равно перевод осуществляется через PHP-скрипт.
     
    Dydaevskiy нравится это.
  3. Dydaevskiy

    Dydaevskiy Member Пользователи

    Регистрация:
    25 фев 2019
    Сообщения:
    65
    Город:
    Сумы
    Я перепробовал более 7 php вариантов скриптов (для работы с Yandex API) включая и официальный. Абсолютно все они не дают тот перевод который (Я все здесь подробно расписал Ссылки недоступны для гостей, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на форуме! ) выдает штатный переводчик.

    Если Вы имеете ввиду скрипт который позволит переводить черезстраницу, прошу дать на него ссылку. Я в интернтете не нашел. Спасибо.
     
    Последнее редактирование: 17 май 2019
  4. Djahat

    Djahat Well-Known Member Пользователи

    Регистрация:
    14 янв 2013
    Сообщения:
    487
    Город:
    Мордор
    Я так понимаю при помощи WBAPP можно перейти на страницу Ссылки недоступны для гостей, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на форуме! , Передав туда нужный текст CDDATA - выполнить перевод на странице яндекса и забрать его результат в CD через gethtml
     
    Root и Dydaevskiy нравится это.
  5. Dydaevskiy

    Dydaevskiy Member Пользователи

    Регистрация:
    25 фев 2019
    Сообщения:
    65
    Город:
    Сумы
    Я могу Вас попросить, сделать пример проекта для перевода? Самостоятельно я убил уйму времени, но все без результата
     
  6. Root

    Root Администратор Администратор

    Регистрация:
    10 мар 2010
    Сообщения:
    11.433
     
    Dydaevskiy нравится это.
  7. Dydaevskiy

    Dydaevskiy Member Пользователи

    Регистрация:
    25 фев 2019
    Сообщения:
    65
    Город:
    Сумы
    Сергей, большое при большое Вам спасибо.
     
  8. Root

    Root Администратор Администратор

    Регистрация:
    10 мар 2010
    Сообщения:
    11.433
    Пожалуйста
     

Поделиться этой страницей