Смена правил TOTRANSLITE

Discussion in 'Функции и интерфейс программы' started by andreyat64, Dec 5, 2021.

Tags:
  1. andreyat64

    andreyat64 New Member Пользователи

    Joined:
    Dec 14, 2016
    Messages:
    11
    Заметил, что после последних обновлений TOTRANSLITE стал работать по другому.
    Пример: слова "промышленное",
    транслитерировал как "promishlennoe".
    Сейчас "promyshlennoe"
    (Ы транслитерировал в i, сейчас в y,
    м.б. и другие симводы по другому транслитерируют)

    Как сделать "как прежде" ?
    (у меня УРЛы товаров, категорий TOTRANSLITE формируются)

    p/s/ от "Кодировки" в Опции программы это не зависит
     
  2. kagorec

    kagorec Администратор Staff Member Администратор

    Joined:
    Jan 3, 2011
    Messages:
    4,442
    Location:
    Latvia
    На данный момент транслитит странно. Версия ...11201
    Электрика и свет - EHlektrika i svet

    Погуглил, оказывается существует несколько ГОСТ стандартов (список на transliteration ru)

    Если вам известны отличия от прежней версии транслита, то рекомендую адаптировать через макрос или функцию поиск-замена
    Code:
    ы|i
    и т.д.
     
  3. Root

    Root Администратор Администратор

    Joined:
    Mar 10, 2010
    Messages:
    14,818
    Город:
    Барнаул
    Здравствуйте.

    Да, по просьбе пары людей сделал транслетизацию по другому. Видимо, нужно сделать опциональные варианты. Постараюсь в ближайшие дни сделать.
     
  4. andreyat64

    andreyat64 New Member Пользователи

    Joined:
    Dec 14, 2016
    Messages:
    11
    Да, очень надо!!!
    (хорошая часть сайта изменила УРЛы - очень неприятно)
     
  5. Root

    Root Администратор Администратор

    Joined:
    Mar 10, 2010
    Messages:
    14,818
    Город:
    Барнаул
    Здравствуйте.

    Ссылки недоступны для гостей
     
    andreyat64 likes this.
  6. andreyat64

    andreyat64 New Member Пользователи

    Joined:
    Dec 14, 2016
    Messages:
    11
    Спасибо!
    p/s/ оказывается рано благодарил ...
     
    Last edited: Dec 7, 2021
  7. andreyat64

    andreyat64 New Member Пользователи

    Joined:
    Dec 14, 2016
    Messages:
    11
    Попробуйте выполнить
    [TOTRANSLITE:regdown,clear,convertspaces,clearspaces]Электромонтаж[/TOTRANSLITE]
    Получается: elektromonta (ж не транслитерируется), при обеих спосодах транслитерации.
    Должно быть: elektromontazh . Так было раньше.
     
  8. Root

    Root Администратор Администратор

    Joined:
    Mar 10, 2010
    Messages:
    14,818
    Город:
    Барнаул
    Здравствуйте.

    Простите, не учел сразу 1 момент.

    Исправил.

     
  9. andreyat64

    andreyat64 New Member Пользователи

    Joined:
    Dec 14, 2016
    Messages:
    11
    Вот теперь всё "как прежде" с TOTRANSLITE.
     
    Root likes this.

Share This Page