добавить значения к строке и продублировать ее

здравствуйте! я чайник, потому задаю глупые вопросы, уверен что все просто но ума мне не хватает(

в общем есть строка вида: 2015-06-14/rovnie-ugli-v-kvartire.jpg

как превратить ее вот в такое:???

original: p/2015-06-14/rovnie-ugli-v-kvartire.jpg
big: p/2015-06-14/rovnie-ugli-v-kvartire.jpg
normal: p/2015-06-14/rovnie-ugli-v-kvartire.jpg
small: p/2015-06-14/rovnie-ugli-v-kvartire.jpg
micro: p/2015-06-14/rovnie-ugli-v-kvartire.jpg

то есть пять раз продублировать с добавлением к началу дубля неизменяемого значения.
причем каждая строка должна быть с новой строки а все это должно быть в итоге одним параметром

 

сделал вот так: так оно мне выводит только первую строку и все, что я не так делаю?
photo=original: p/<CD_GRAN_3!>{br}big: p/<CD_GRAN_3!>{br}normal: p/<CD_GRAN_3!>{br}small: p/<CD_GRAN_3!>{br}micro: p/<CD_GRAN_3!>

 

Здравствуйте.

Ссылки недоступны для гостей

С уважением к вам, Сергей...