Присвоение различным изображениям одного товара одинаковых значений характеристик

Добрый день, Друзья!
Есть задача спарсить сайт с разным количеством картинок на товар и привязать к картинкам соответствующие характеристики. Картинки разносятся по разным строкам, а значения указываются только в одной строке. Есть ли возможность сдублировать/разнести эту информацию?

Picture | Article
123.jpg |
123_1.jpg |
123_2.jpg | 123

а мне нужно:
Picture | Article
123.jpg | 123
123_1.jpg |123
123_2.jpg | 123

Буду рад предложенному решению!

 

Реализуется через повторяющиеся Ссылки недоступны для гостей

 

Картинки собираю именно так.
А данные берутся из кода и из таблицы